nba拉拉队最搔最性感美女图
  • 3076閱讀
  • 13回復

白面——九里湖說方言之十一 [復制鏈接]

上一主題 下一主題
 

發帖
1040
積分
14373
貢獻值
114
都幣
2
在線時長: 350小時
注冊時間: 2008-12-06
我的老家
縣城(都昌鎮)
只看樓主 倒序閱讀 使用道具 樓主  發表于: 2015-10-01
關鍵詞: 都昌方言
白面

      都昌方言的“白面”,指不要臉的人。其中的“面”,指人的臉部。白面,等于普通話的白臉。
     臉和面這兩個詞,在普通話里比較混。比如洗臉和洗面奶。臉和面指的都是人的臉部,卻一會兒用“臉”一會兒用“面”。再比如,“以淚洗面”、“臉上”等等,讓人感覺這兩個詞完全可以混用,有所區別僅僅是習慣上的。但在都昌方言里,這兩個詞區分比較清楚。“面”是實稱謂,指人的面部。如洗臉的水盆叫“面盆”不叫“臉盆”;“臉”是虛稱謂,專指“面子”,如丟臉、跌臉、嫑臉等等。
     說到這里,可能有人發現了問題:不是說“面”是實指人的臉部嗎?怎么“白面”又是不要臉的人呢?這就涉及到“白面”這個詞的來由了。
     臉上白白凈凈的,肯定是一種美的標志。古人說“小白臉”,今人說“白富美”,都是這個意思。因此,都昌方言的白面肯定不是指臉上的皮膚白。我猜想,白面這個詞可能源自兩個方面,其一是臉的失血性慘白,猶如死人一般,也就是所謂的“死得血”,白面就是死得血式的不要臉;其二是古裝戲的臉譜。現在有歌曲唱到,藍臉的竇爾敦、紅臉的關公、黃臉的典韋、白臉的曹操、黑臉的張飛。每一種臉譜代表的是一種性格。白臉的曹操,在戲臺上是個死不要臉的大奸臣,都昌有歇后語:曹操借兵——有借無還。這曹操,可被認為是“白面”的開山鼻祖。當然,戲臺上唱的曹操,與歷史上真實的曹操不是完全相同的一個人,否則,有些人要為曹操鳴冤,另而有些人則要以做“白面”為榮了。
     說句題外話,有些人熱衷于給傳統文藝作品中的反面人物評反。比如就有人找個甲乙丙丁若干個所謂的證據,說潘金蓮原本是一個怎樣怎樣的好人,又從子丑寅卯幾個方面論證西門慶是個怎樣怎樣的好人。我感覺這種做法不好,亂了通過文化傳承而建立的是非標準,更是一種不懂文藝的嘩眾取寵。畢竟,藝術雖然源于生活,但高于生活。
     白面,在都昌方言里,是個不折不扣的貶義詞。被稱之為白面的人,算不上大奸大惡,卻是人見人嫌,被人鄙視。
     做人夠得上白面,一是在男女關系方面,把只能在私密場合表現的親昵行為暴露在公眾的視野里。傳統文化講的是“男女授受不親”,講的是“床上夫妻床下君子”,曾經的時代,合法夫妻在公眾場合手牽手就算是白面,更別說“箍頭箍頸”表現親熱。二是過份的擺臉。本來手里就只有一塊錢,而且別人已經知道他只有一塊錢,卻還是堅持說自己是百萬富翁,還舍不得把那一塊錢拿出來用,擺死老鼠臉。有時,還把不屬于自己的東西也拿出來擺臉,當面撒謊。
     比如說“芙蓉姐姐”、“木子美”、“郭美美”這些人,我認為就是典型的白面。為了避免對號入座,就不好舉出身邊的例子。因為白面是無恥的,又因為無恥而妄狂,因為妄狂而如瘋狗一樣的咬人。你可能被瘋狗咬得遍體鱗傷,卻讓瘋狗以“我是瘋狗我怕誰”出了名。白面之所以為白面,就是為此。是以,對身邊的白面,最好的方法就是鄙而遠之,頂多丟下一句:白面!洋面粉!秋白茄得!白冬瓜!然后躲得遠遠的,看也不要看白面一眼。
     近日在《論語》中翻到這么一段話:子曰:古者民有三疾,今也或是之亡也。古之狂也肆,今之狂也蕩;古之矜也廉,今之矜也忿戾;古之愚也直,今之愚也詐而已矣。其中的“狂也蕩”、“矜也忿戾”、“愚也詐”,翻譯成現代文就是:狂妄而放蕩無禮,毫無顧慮;驕傲而忿怨乖戾,蠻橫無理;愚笨而明目張膽地虛偽欺詐。這三種人不就是都昌人說的白面嗎?
     古者民有三疾,今也或是之亡也。老夫子的意思是白面比有病還有病,對這種人只能有一種態度,別惹!
2條評分積分+267
好好活著 積分 +187 加分專用:支持在線分享精神。 2015-10-02
飄渺寒星 積分 +80 加分專用:支持原創貼子。 2015-10-01
intermapper中文官方網站
 

發帖
24331
積分
995520
貢獻值
1843
都幣
18
在線時長: 3853小時
注冊時間: 2014-06-06
我的老家
周溪鎮
只看該作者 沙發  發表于: 2015-10-01
加分專用:支持原創貼子。

發帖
32352
積分
317093
貢獻值
1465
都幣
56
在線時長: 1324小時
注冊時間: 2012-07-23
我的老家
周溪鎮
只看該作者 板凳  發表于: 2015-10-01
一只里個白面,不完全是不要臉的意思。吹大話的也可稱為白面。

來自:都昌在線Android客戶端


發帖
1040
積分
14373
貢獻值
114
都幣
2
在線時長: 350小時
注冊時間: 2008-12-06
我的老家
縣城(都昌鎮)
只看該作者 地板  發表于: 2015-10-01
回 秀江南 的帖子
秀江南:一只里個白面,不完全是不要臉的意思。吹大話的也可稱為白面。
 (2015-10-01 17:59) 

一般的說大話不叫白面,吹大話吹到不要臉的程度才稱為白面。
發帖
1048
積分
9828
貢獻值
290
都幣
0
在線時長: 0小時
注冊時間: 2015-06-30
我的老家
大港鎮
只看該作者 地下室  發表于: 2015-10-01
我們這里也指不諳世事的人如白面古懂

來自:都昌在線Android客戶端


發帖
2471
積分
56850
貢獻值
13
都幣
367
在線時長: 317小時
注冊時間: 2015-06-04
我的老家
縣城(都昌鎮)
只看該作者 5樓 發表于: 2015-10-01
吹大話吹到不要臉的程度才稱為白面

發帖
7299
積分
423480
貢獻值
486
都幣
38
在線時長: 2202小時
注冊時間: 2009-11-18
我的老家
縣城(都昌鎮)
只看該作者 6樓 發表于: 2015-10-02

-般多指男性,如白面書生

發帖
1040
積分
14373
貢獻值
114
都幣
2
在線時長: 350小時
注冊時間: 2008-12-06
我的老家
縣城(都昌鎮)
只看該作者 7樓 發表于: 2015-10-02
回 家安 的帖子
家安:-般多指男性,如白面書生 (2015-10-02 07:53)

白面書生落虎榜,這里白面相當于小“小白臉”。
白面也可用于女性。在年輕女性有了對象之后,對男方親熱有些過度時,也罵“白面”。

[ 此帖被九里湖在2015-10-04 12:54重新編輯 ]

發帖
4770
積分
80718
貢獻值
52
都幣
4
在線時長: 3392小時
注冊時間: 2014-04-14
我的老家
三汊港鎮
只看該作者 8樓 發表于: 2015-10-03
也有對那些喜歡說笑打趣、捕風捉影〈不是惡意說謊〉說大話的人的戲稱“白面”
一般用在當面笑罵:一只哩個白面

發帖
4770
積分
80718
貢獻值
52
都幣
4
在線時長: 3392小時
注冊時間: 2014-04-14
我的老家
三汊港鎮
只看該作者 9樓 發表于: 2015-10-03
在都昌白面的意思各個地方不同吧,有的等同于“寡嘴”
快速回復
限100 字節
如果您提交過一次失敗了,可以用”恢復數據”來恢復帖子內容
 
上一個 下一個
      nba拉拉队最搔最性感美女图 安徽11选5爱彩乐 天降财神捕鱼机 广东快乐10分计划软件手机版 买复式彩票中奖的概率多大 河南麻将游戏都有哪些 什么人在比特币赚钱 北京pk10计划技巧 彩票中心推荐号码 马云无人超市怎么赚钱 mba学费一年多少钱 河北燕赵风采排列七 全天五分彩骗局 甘肃十一选五开奖号 北京十一选五一定牛 福建麻将安卓 广东26选5